近些年,我國越來越多的企業開始“走出去”,到歐美等發達國家及“一帶一路”沿線國家投資收購。據統計,2016年,我國非金融類對外直接投資逾1800億美元,創歷史新高;2017年投資金額達1200.8億美元,2018年為1205億美元,實現了我國境外投資的平穩發展。然而遺憾的是,由于很多企業欠缺對外投資經驗和風險防范意識,比如沒有搭建交易架構,仍然按照國內投資、經營企業的思維方式和管理方式行事,寧愿相信“熟人”也不愿意在交易文件談判與簽署上多花時間;特別是近幾年,很多中小型企業也開始“走出去”,為了節約成本,他們在未作盡職調查的情況下,便匆忙做出決定,一旦投資與收購后才發現與當初的預判相去甚遠,很多企業因此付出沉重代價。
楊青律師在為很多企業服務過程中,深刻感受到了他們在上述方面存在的不足,都是在交了“昂貴學費”后才吸取教訓。為了讓更多企業避免再犯類似“錯誤”和少走彎路,楊青律師決定把多年來操作的境外投資項目的相關經驗進行梳理,對企業“走出去”過程中易犯的“錯誤”和走過的彎路進行總結,希望對擬“走出去”的企業有所幫助和受益,這便是楊青律師寫作《中國企業境外投資法律實務指南》的初衷,旨在為境內企業“走出去”提供一本可操作的法律實務指南。
該書共10章內容,逾48萬字,472頁。美國奧睿律師事務所全球顧問委員會聯席主席、亞洲地區管理合伙人王翔先生,重慶市律師協會會長、中豪律師事務所董事局主席袁小彬先生作序,法律出版社出版。
該書對境內企業境外投資過程中的主要流程、關鍵環節、注意事項及風險點進行了梳理,并提出了諸多有益建議。第一章,對中國企業境外投資現狀和趨勢進行了闡述和分析;第二章,就境外投資監管政策,比如發改委、商務部門、外匯管理局、國資委等主要監管部門的相關政策及實務進行了詳解;第三章,對境內企業境外投資過程中需聘請的主要中介機構,比如律師事務所、會計師事務所、投行、公關與傳媒公司等的聘請及篩選注意事項,以及境內律師的作用進行了解析;第四章,對我國企業不太擅長的境外投資交易架構設計與搭建的重要作用及其要點,以及主要離岸法域,比如BVI、開曼、香港公司設立流程進行了介紹;第五章,對境外投資必不可少的法律、財稅等盡職調查注意事項進行了總結;第六章,對境外投資交易相關方通常簽署的交易文件,比如保密協議、條款清單、收購協議、股東協議、公司章程及其主要條款進行了解析,并梳理和附上了常用的交易文件參考模板(英文版)以供參考;第七章,分享了境外投資類型和實務案例,包括股東收購案例、資產收購案例、可轉債認購案例等;第八章,對東盟國家,比如印尼、泰國、越南投資的公司與代表處設立,以及投資過程中可能遇到的主要法律風險進行了詳細介紹;第九章與第十章,分別對境內企業境外工程承包的法律風險要點及境外投資爭議解決方式等內容進行了詳細解析。
楊青律師希望,即使是從未有過境外投資經驗的新手在看了本書后,都能很快對境外投資的基本流程、關鍵環節和主要風險有比較全面的了解,只要按本書介紹的流程與要點進行操作,并借助外部專業中介服務機構的幫助,就能順利地完成整個交易。
正如王翔律師對本書的評價:“這是一本非常值得推薦閱讀的法律書籍,它不僅詳細周全,同時也通俗易懂,特別是在當今中國和美國加劇在全球范圍內的激烈競爭及博弈的特定時代背景下,這本書更具有意義。對于中國的年輕法律工作者來說,為幫助中國企業實現‘走出國門’和完成‘一帶一路’的國策,這本書非常具有閱讀的價值,因為讀者可以從中汲取不少相關經驗和有意義的信息。”
袁小彬會長則這樣評價 :該書是楊青律師“對操作過的境外投資與并購案例進行全面梳理和總結后書就的嘔心瀝血之作”,“我相信即使對從未有過‘走出去’經驗的企業來說,在看了這本書后,也會對境外投資的主要流程和風險點有比較清楚的了解。這是一本難得的比較全面了解境外投資與并購方面的好書”。
中豪作為全球大型國際法律聯盟LAWorld的會員,楊青律師在幫助企業“走出去”過程中,與諸多LAWorld的會員律所進行過愉快、緊密的合作。今年4月9日-12日,LAWorld年度會員大會在馬來西亞首都吉隆坡成功舉辦,讓我們看看LAWorld會員們對本書的推薦。
該書的成功付梓,要感謝廣大客戶對中豪和楊青團隊的信任與支持,正是客戶的委托才使得本書的寫作有了充分的實務與案例基礎。寫作過程中,雖然楊青律師竭心竭力讓本書表述更為準確,希望分享的內容能讓讀者有更多受益,但由于各種原因,本書不可避免會存在諸多疏漏和不完善的地方,還望讀者能夠理解和批評指正。
新書已在 京東、天貓、當當網 等全面上線,歡迎各位有意補強境外投資并購知識和全面了解境外投資法律實務的律師、企業高管、法務負責人、法學生等購買品讀。
2018年是不同尋常的一年,美國和歐盟相繼出臺新的法案加強對我國企業赴美和歐盟國家的投資與收購的審查,對我國的全球化進程實行全面遏制。在新的國際形勢下,我國企業如何繼續走出國門并持續在海外投資、并購以及獲得先進技術和市場,這將會是一個全新的考驗。另一方面,隨著我國的不斷強大,今后將有越來越多的企業“走出去”,未來5-10年,中小型企業將會成為我國企業“走出去”的主力軍。在新的全球化趨勢中,境內企業應自成立開始,便需要用全球化思維設定戰略,著手全球化布局,用國際思維以及標準經營和管理企業。企業只有練好內功,全面掌握境外投資方面的相關知識,搭建好的境外投資并購團隊,樹立強烈的法律風險意識,并借助律所、會計師事務所等中介機構的外部“智力”,才能讓全球化之路走得更穩、更順。
正如袁小彬呼吁的那樣,楊青律師“這份真心想幫助更多企業安全、順利、穩健‘走出去’的堅持與情懷很是難得”。“希望能有更多像楊青律師一樣,具有國際視野、專業能力強和有情懷的年輕律師加入境外投資領域中來,從而為更多境內企業‘走出去’保駕護航。”
最后,讓我們聽聽作者楊青律師對新書的亮點介紹及對境外投資趨勢的精彩解讀!
楊青律師系中豪律師集團合伙人,西南政法大學和英國格拉斯哥大學雙法學碩士,中豪香港辦公室副主任,中豪律師培訓學校校長,香港注冊海外律師,《商法》2018年度中國100名業務優秀律師,英國志奮領學者,全國律協涉外律師領軍人才。楊青律師一直從事海外投融資與并購、外商投資、基金等法律業務,并有曾在英、美大型律所 Harper Macleod LLP和Adams & Reese LLP見習的經歷。多年來,楊青律師先后為眾多世界500強與國內外大型企業,比如沃爾瑪、巴斯夫、霍尼韋爾、拉法基、皮拉圖斯、日本住友、依維柯、長安福特、博賽集團、渝富集團、華宇集團、四川省投資集團、康達環保、虎牙等的跨境投融資與收購項目提供法律服務;代理過諸多重大非訴訟項目,比如巴斯夫在重慶投資80億元項目、博賽礦業集團投資近10億元收購圭亞那錳礦項目等。